À propos

Gaëlle Pelachaud (Paris, France), artiste visuelle et chercheuse. Je suis diplômée de l’École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et Métier d’Art d’Olivier de Serres à Paris. En 1984, j’ai reçu une bourse pour étudier à la Cooper Union à New York (studio de gravure), et en 1986, je suis diplômée de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs à Paris (gravure). J’ai étudié l’art visuel à l’université de la Sorbonne à Paris.

En 2009, à la fin de mon cursus, j’ai soutenu ma thèse, « Livres animés, l’image en mouvement », j’ai reçu une mention honorable du jury. Elle est publiée à deux reprises : « Livres animés Du papier au numérique », éditions de L’Harmattan, 2010, et en 2016, « Livre animé en images, du papier à l’écran; Histoire / Techniques / Créations / Perspectives » aux éditions Pyramyd.

En qualité de chercheuse, j’enseigne et publie dans des revues scientifiques et professionnelles. Et en tant qu’artiste, je réalise des peintures (y compris des peintures murales) et des dessins, mais ma spécialité reste le livre d’artiste. À ce jour, une cinquantaine ont déjà été publiée et appartiennent à des collections publiques et privées. Tout comme grand nombre de mes œuvres qui sont entrées dans les collections publiques, Bibliothèque nationale de France (Département de la réserve des livres rares), Paris, Grolier Club, New York (USA), Bibliothèque Centre Georges Pompidou, Hôpitaux-musées de Paris, Bibliothèque Universitaire Lausanne (Suisse), Sheraton Hotel (Hong Kong), ainsi que plusieurs bibliothèques en France. Par ailleurs, j’expose régulièrement en France et à l’étranger (Bibliothèque Universitaire Rudger’s New Jersey (USA), Galerie Houghton, New-York, (USA), Nev Gallery, Ankara (Turquie). Mes axes de recherche portent sur le rapport entre le texte et l’image. Depuis ma soutenance en 2004, je suis régulièrement contactée pour écrire des articles sur le sujet ou participer à des colloques internationaux : en 2014 à Bibliothèque nationale de France, « Paris Text/ure : les livres objets du papier au numérique ».

En 2015, lors d’une résidence d’artiste, j’ai donné plusieurs conférences en Inde dans les universités et école d’art. En novembre 2017, j’ai participé à un colloque à la bibliothèque universitaire de Rudger’s New Jersey. Le public était passionné par le sujet. Mes livres d’artiste étaient présentés parallèlement à la bibliothèque de l’université, jusqu’en fin janvier 2018. J’ai également écrit un article pour la revue « Éclairage » située en Nouvelle Aquitaine, en mars 2018. J’ai également été commissaire de l’exposition « Magie et surprise du livre animé » musée de la typographie, Lyon et « Drôles de livres » à la Bibliothèque départementale des Bouches-du- Rhône, Marseille.

Je suis également particulièrement intéressée par le mouvement, notamment celui des oiseaux. Depuis longtemps je dessine des oiseaux migratoires et étudie leur trajectoire. Actuellement, j’ai une exposition à Évora, au Portugal dans le cadre d’une résidence. Un livre d’artiste « Auréas » est publié à cette occasion avec les poèmes de Maria Sarmento poétesse portugaise.
En 2017, j’étais en résidence à Göteborg en Suède pour étudier les grues pendant la parade nuptiale. Ce travail a permis la publication d’un livre d’artiste « Bel oiseau long courrier » avec les poèmes de la poétesse Françoise Clédat, éditions Tarabuste, 2018. En 2018, j’ai séjourné à la réserve naturelle de la Camargue au Gîte Salin de Badon de la Capelière pour y étudier les flamants roses pendant la parade nuptiale.

J’ai déjà réalisé plusieurs résidences d’artiste en Irlande, Islande, Pérou, Tanzanie, Indonésie, Inde, Portugal, Suède, Japon. Pour chacune de ses résidences, j’ai réalisé un livre d’artiste accompagné d’un texte d’un écrivain poète originaire du pays ou bien d’un conte populaire ou encore un texte scientifique.

Biography (english version)

Gaëlle Pelachaud (Paris, France) is a visual artist and researcher.

She graduated from the National Superior School in Applied Arts and Artistic career of Olivier de Serres in Paris. In 1984 she received a scholarship for studies at Cooper Union in New York (engraving studio), and in 1986 graduated from the from the Nationale Superior in Decorative Arts in Paris (engraving). She wrote a thesis in Plastic Arts and Sciences of Art « Animated Books, the moving image » for the Pantheon-Sorbonne U.F.R.4 Paris in 2009. Her thesis got an honourable mention from the jury. In 2010, it was published under the title « Animated Books : From Paper and Digital » Harmattan edition. In 2016, as a complement to this first publication, Pyramyd editions published a new version for a larger audience, « Animated Books, Between Paper and Screen : History, Techniques, Creations, Perspectives. »

Since her thesis, she is regularly contacted to write articles on these subjects and participate in international symposiums.
 She was also curator for the exhibition Museum of typography, Lyon and for the Library Marseille.

She is a artist, her practice is paints, drawings and artists books. She have participated in many artists’ residencies in Ireland, Iceland, Peru, Tanzania, Indonesia, India, Portugal, Sweden, Japan. Residencies represent encounters and sharing knowledge. Each of these residencies gave way to the creation of an artist’s book containing a text from an indigenous writer or a folk tale. The text appears in the original language, accompanied by a French and English translation.

Gaëlle Pelachaud creates works which seek to explore the true nature of things. She particularly interest by the movement, notably the movement of the birds.
« My works as an artist focused on the passage between the form, image, painting and drawing, the interaction and dimensions of the book. As researcher and artist, I am interested in motion. It appears in my work in different forms; The motion of the page ; the motion in the design; the motion in theme of voyages ».

Her works is entered in publics collections, National Library of France (Department of the reserve of rare books), Paris, Grolier Club, New York, Library Centre Georges Pompidou, Museum Hospitals of Paris, University Library Lausanne, Switzerland, Sheraton Hotel, Hong-Kong and multiple library in France.

She have exhibitions around the world, University Library Rudger’s New Jersey, USA, Nev Gallery, Ankara, Turquie, Houghton Gallery, New-York, Paris, France.

Articles, presse

Frédérique Roussel, article dans la rubrique « Vient de paraître », Libération, 01/12/16

Jean-Jacques Birgé, « Livres animés, entre papier et écran », Médiapart blog 08/12/16

Robert Guinot, « Les livres ouverts sur le monde de Gaëlle Pelachaud », Le populaire du centre 12/07/16

Jacinta Miranda Maciel, « O Evento do Livro Animado nas Bibliotecas Públicas » Universidade do Minho, Braga, Portugal, 2016.

Emission de radio RCF Lyon, Entretien autour de l’exposition « Drôles de livres » Bibliothèque Départementale des Bouches du Rhône, Marseille, 04/14

Gaëlle Cloarec, « Livres magiques », Zibeline, 12/04/14

Theo Gielen « The 5th du Livre Animé in Paris » The movable book society, vol. 21, n°4 11/13

Entretien avec Gaëlle Pelachaud « À la recherche de la troisième dimension du livre » 2012

François Bostnavaron « Quand le livre prend du relief » Le Monde 23/05/12

Frédérique Roussel « Reliefs de papier » Libération 04/06/12

Jean-Paul Gavard-Perret « Le spatialisme selon Gaëlle Pelachaud » Arts-Up 2012

« Autres Rives / Autres livres » Libération 24/09/09

Vidéos

Contact

Contactez-moi

6 + 1 = ?

En qualité de spécialiste du livre d’artiste et du livre animé, j’organise des conférences, des commissariats d’exposition, des ateliers…

Artiste, j’expose mes dessins, peintures et mes livres dans diverses structures médiathèques, musées…

Mon travail se décline également sous forme d’installation ou de peinture murale.